Membre permanent du CÉRÉdI
Professeur de littérature du XVIIIe siècle
Agrégé de lettres classiques, docteur d’État (thèse soutenue à l’université de Paris-Sorbonne en 1994 : « Détruire de vieux châteaux enchantés » : la Bible dans la correspondance de Voltaire).
Maître de conférences à l’université de Strasbourg
Professeur à l’université de Rouen (depuis 1998)
Directeur des Publications des universités de Rouen et du Havre
Vice-président de la Société française d’étude du dix-huitième siècle
Président de la Société Voltaire
Articles
1998
« Je ne serai pas toujours volé et barbouillé : Voltaire et ses manuscrits d’après la correspondance », Le manuscrit littéraire. Son statut, son histoire, du Moyen Âge à nos jours, Travaux de littérature, no 11, 1998, p. 231-248.
« La lettre, du débat d’idées à la stratégie de communication : l’échange épistolaire entre Voltaire et Jean-Sylvain Bailly sur l’origine des sciences et ses prolongements édito-riaux », Penser par lettre, Actes du colloque d’Azay-le-Ferron, Benoît MELANÇON (dir.), Montréal, Fides, 1998, p. 295-310.
1999
« La Correspondance : l’œuvre majeure de Voltaire ? », Revue d’histoire littéraire de la France, no 2, mars-avril 1999, p. 205-214.
« Voltaire architecte », Architectes et architecture dans la littérature française, Travaux de littérature, no 12, 1999, p. 49-62.
« La maxime morale dans les lettres écrites d’Afrique par le chevalier de Boufflers à Madame de Sabran », Lettre et réflexion morale. La lettre, miroir de l’âme, Geneviève HAROCHE-BOUZINAC (dir.), Paris, Klincksieck (Bibliothèque de l’âge classique), 1999, p. 49-61.
« La Bible dans le Traité sur la tolérance », Lectures de Voltaire : Le Traité sur la tolérance, Isabelle BROUARD-ARENDS (dir.), Presses universitaires de Rennes, 1999, p. 71-83.
« Rédaction et diffusion du Traité sur la tolérance : les enseignements de la correspondance », Lectures du Traité sur la tolérance, François BESSIRE et Sylvain MENANT (dir.), Paris, Éditions du Temps, 1999, p. 41-50.
« Le Traité sur la tolérance : un “couteau à deux tranchants” », Lectures du Traité sur la tolérance, François BESSIRE et Sylvain MENANT (dir.), Paris, Éditions du Temps, 1999, p. 101-142.
2000
« Très court, et un peu salé : forme et composition du Traité sur la tolérance », Études sur le Traité sur la tolérance, Nicholas CRONK (dir.), Oxford, Voltaire Foundation (Vif), 2000, p. 150-158.
« Entre poètes. La poésie dans la correspondance entre Voltaire et le prince royal de Prusse (1736-1740) », Voltaire en Europe, Michel DELON et Catriona SETH (dir.), Oxford, Voltaire Foundation, 2000, p. 263-271.
« De l’épopée burlesque à l’Histoire : la Jeanne d’Arc de Voltaire », Images de Jeanne d’Arc, Jean MAURICE et Daniel COUTY (dir.), Paris, PUF, 2000, p. 189-196.
« Le Poème de Fontenoy : une poésie héroïque moderne », Cahiers Roucher-André Chénier, no 19, 2000, p. 9-15.
« Beaumarchais éditeur de Voltaire », Revue d’histoire littéraire de la France, no 4, 2000, p. 1125-1138.
2001
« “Je ne sais pas faire de lettres qui méritent d’être imprimées” : la lettre dans Le Spectateur français et Le Cabinet du philosophe de Marivaux », Études sur les Journaux de Marivaux, Nicholas CRONK et François MOUREAU (dir.), Oxford, Voltaire Foundation (Vif), 2001, p. 131-139.
― et Donald C. SPINELLI, « Beaumarchais and the Société Typographique de Neuchâtel », Publishing History : The social, economic and litterary history of book, newspaper and magazine publishing, no 50, 2001, p. 31-46.
2002
« “L’esprit du temps” : Voltaire historien de la Guerre de cent ans », Images de la guerre de Cent ans, Actes du colloque de Rouen, Jean MAURICE, Daniel COUTY et Michèle GUÉRET-LAFERTÉ (dir.), Paris, PUF, 2002, p. 219-227.
« Voltaire lecteur du Militaire philosophe », Challe et/en son temps, Actes du colloque de l’Université d’Ottawa, Marie-Laure GIROU SWIDERSKI et Pierre BERTHIAUME (dir.), Paris, Honoré Champion, 2002, p. 359-368.
« Un après-midi chez Voltaire : récit inédit d’une visite à Ferney », Cahiers Voltaire, no 1, 2002, p. 108-113.
« Le Beauchêne de Lesage ou la discrète accession du pirate au rang de héros de roman », Les Tyrans de la mer. Pirates, corsaires et flibustiers, Sylvie REQUEMORA et Sophie LINON-CHIPON (dir.), Paris, Presses de l’université de Paris-Sorbonne, 2002, p. 349-356.
2003
« Les références à l’Antiquité et à la Bible dans le premier Gil Blas », Lectures du Gil Blas de Lesage, Jacques WAGNER (dir.), Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise-Pascal, 2003, p. 99-110.
« De l’article “David” du Dictionnaire historique et critique de Bayle à l’article “David” du Dictionnaire philosophique de Voltaire », La Raison corrosive. Études sur la pensée critique de Pierre Bayle, Isabelle DELPLA et Philippe DE ROBERT (dir.), Paris, Champion, 2003, p. 69-83.
« Du burlesque au philosophique : les notes de La Pucelle », Studies on Voltaire and the eighteenth century, no 3, 2003, p. 270-279.
« Ferney : les lieux d’un pèlerinage », Cahiers Voltaire, no 2, 2003, p. 9-18.
« Voltaire et Lisette : de la nature de l’âme à la tolérance », Entre dieu et diable. Littérature et spiritualité, François JACOB et Pierre NOBEL (dir.), Paris, L’Harmattan (Religion et sciences humaines), 2003, p. 55-70.
« La galanterie des Lettres galantes », Revue Fontenelle, no 1, 2003, p. 107-118.
« Les Stanislas de Voltaire », Stanislas et son Académie (250e anniversaire), Jean-Claude BONNEFONT (dir.), Presses universitaires de Nancy, 2003, p. 195-203.
2004
« “Votre lettre m’a fait rêver” : lettre et rêverie dans la peinture de la seconde moitié du XVIIIe siècle », Revue de l’AIRE, no 29, hiver 2003 [2004], p. 123-132.
« Une “époque unique dans l’histoire” : images des décennies pré-révolutionnaires dans l’œuvre de George Sand », Ruptures et continuités. Des Lumières au Symbolisme, France MARCHAL-NINOSQUE (dir.), Presses universitaires de Nancy, 2004, p. 197-203.
« Les marges des Bibles de Voltaire », Revue Voltaire, no 3, 2003 [2004], p. 45-57.
« La Bible dans la littérature française du XVIIIe siècle : omniprésence et confrontations », Religions et modernité, Jean-Marie HUSSER (dir.), Paris, Scérén-Direction de l’enseignement scolaire (Cahiers de la DESCO), 2004, p. 283-295.
« Voltaire éditeur de Corneille », XVIIe siècle, no 225, octobre 2004, p. 595-603.
2005
« La parodie de la Bible et des textes liturgiques dans les formes brèves et les vers de société, de Voltaire au chevalier de Boufflers », Séries parodiques au siècle des Lumières, Sylvain MENANT et Dominique QUÉRO (dir.), Presses universitaires de Paris-Sorbonne, 2005, p. 227-238.
« Voltaire poète religieux », Cahiers Roucher-André Chénier, Études sur la poésie du XVIIIe siècle, no 24, 2005, p. 31-43.
« Penser livre », L’Histoire littéraire à l’aube du XXIe siècle, controverses et consensus, Luc FRAISSE dir., Paris, PUF, 2005, p. 231-240.
« Des Amitiés, amours et amourettes de Le Pays aux Lettres galantes de Fontenelle : imitation et création », Revue Fontenelle, no 2, 2004 [2005], p. 69-79.
« “Un vaste incendie qui va dévorer des cités et des provinces” : les éditions d’œuvres complètes de Voltaire sous la Restauration », Repenser la Restauration, Jean-Yves MOLLIER, Martine REID et Jean-Claude YON (dir.), Paris, Nouveau Monde éditions, 2005, p. 185-196.
2006
« Charles-Augustin Sainte-Beuve : Fontenelle, par M. Flourens », présenté et annoté par François BESSIRE, Revue Fontenelle, no 3, 2005 [2006], p. 59-78.
« Arsène Houssaye : Fontenelle », présenté et annoté par François BESSIRE, Revue Fontenelle, no 3, 2005 [2006], p. 79-104.
« Émile Faguet : Fontenelle », présenté et annoté par François BESSIRE, Revue Fontenelle, no 3, 2005 [2006], p. 105-123.
« Les mélanges au XVIIIe siècle : conceptions et pratiques », Revue Voltaire, no 6, 2006, p. 9-21.
« Premières critiques du Siècle de Louis XIV, de La Beaumelle à Mme de Genlis », Voltaire et le Grand Siècle, Jean DAGEN et Anne-Sophie BARROVECCHIO (dir.), Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, no 10, 2006, p. 159-169.
« “Orate fratres. Écr l’inf” : quand Voltaire écrivait à ses disciples », Poétique de la pensée. Mélanges offerts à Jean Dagen, Béatrice GUION, Sylvain MENANT et Philippe SELLIER (dir.), Paris, Champion (Colloques, congrès et conférences sur le XVIIIe siècle, 13), 2006, p. 71-83.
« Lettres, belles-lettres, littérature, philosophie : Voltaire témoin et acteur d’une redistribution des savoirs et des pouvoirs de l’écrivain », Bonnes lettres/Belles lettres, Actes des colloques de Rouen, Claudine POULOUIN et Jean-Claude ARNOULD (dir.), Paris, Champion, (Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne), 2006, p. 417-427.
2007
« La lecture dans Histoire de ma vie de George Sand », De l’éventail à la plume. Mélanges offerts à Roger Marchal, France MARCHAL-NINOSQUE, Lise SABOURIN et Éric FRANCALANZA (dir.), Presses universitaires de Nancy, 2007, p. 209-219.
« Voltaire à l’œuvre : réemploi et seconde main dans l’article “Arc” des Questions sur l’Encyclopédie », Copier/Coller. Écriture et réécriture chez Voltaire, Actes du colloque international de Pise, Olivier FERRET, Gianluigi GOGGI et Catherine VOLPILHAC-AUGER (dir.), Pisa, Edizioni Plus-Pisa University Press, 2007, p. 197-207.
« “Cédez aux lumières des ombres” : Charles Louis Richard persécuteur de Voltaire », Cahiers Voltaire, no 6, 2007, p. 79-88.
« Un geste inaugural : la publication de la correspondance dans les premières œuvres complètes de Voltaire », Épistolaire, no 33, 2007, p. 23-36.
« Bibliographie de l’épistolaire 2006-2007 », Épistolaire, no 33, 2007, p. 316-350.
2008
« Les suites comiques de l’érudition : la note parodique de Saint-Hyacinthe à Du Laurens », Notes. Études sur l’annotation en littérature, Jean-Claude ARNOULD et Claudine POULOUIN (dir.), Publications des universités de Rouen et du Havre, 2008, p. 243-256.
« La formation très catholique d’un “philosophe” : La Beaumelle au collège d’Alès d’après sa correspondance (1734-1742) », Philosophie des Lumières et valeurs chrétiennes. Hommage à Marie-Hélène Cotoni, Christiane MERVAUD et Jean-Marie SEILLAN (dir.), Paris, L’Harmattan (Ouverture philosophique), 2008, p. 125-136.
« Mme Du Châtelet épistolière », Émilie Du Châtelet : éclairages et documents nouveaux, Ulla KÖLVING et Olivier COURCELLE (dir.), Ferney-Voltaire, Centre international d’étude du XVIIIe siècle, 2008, p. 25-35.
« L’héritage clandestin dans les Lettres à S. A. Mgr le prince de*** », Revue Voltaire, no 8, 2008, p. 165-176.
« La Bible dans le Dictionnaire philosophique », Lectures du Dictionnaire philosophique, Laurence MACÉ (dir.), Presses universitaires de Rennes, « Didact Français », 2008, p. 81-104.
« Mme de Genlis, “l’ennemie de la philosophie moderne” », Mme de Genlis : littérature et éducation, François BESSIRE et Martine REID (dir.), Publications des universités de Rouen et du Havre, 2008, p. 279-289.
« Bibliographie de l’épistolaire 2007-2008 », Épistolaire, n° 34, 2008, p. 316-350.
2009
« Du jardin des Délices au jardin de Candide : une interrogation de la correspondance électronique de Voltaire », Revue Voltaire, no 9, 2009, p. 157-170.
2010
« L’auteur et la maîtrise du livre », La Fabrication de l’auteur, Marie-Pier Luneau et Josée Vincent (dir.), Montréal, Nota bene, 2010, p. 55-68.
« “Un véritable Temple de la Gloire pour les écrivains dramatiques” : les séries de Répertoires stéréotypes sous la Restauration », Revue d’histoire du théâtre, no 245-246, 2010, p. 48-66.
« La correspondance de Fontenelle : de la lettre au réseau », Revue Fontenelle, no 6-7, 2010, p. 89-106.
« Avant-propos », Cahiers Voltaire, no 9, 2010, p. 5-6.
« Brève histoire des adaptations de Candide », Cahiers Voltaire, no 9, 2010, p. 21-42.
« Fiction et philosophie dans les Lettres galantes de Fontenelle », Revue Fontenelle, no 8, p. 107-117.
2011
« Françoise de Graffigny femme de lettres et femme du livre », Revue de la Bibliothèque nationale de France, no 39, 2011, p. 28-37.
« Lenglet Dufresnoy éditeur : une pensée du livre et de la lecture », Lenglet Dufresnoy entre ombre et lumières, Claudine Poulouin et Didier Masseau (dir.), Paris, Champion, « Les dix-huitièmes siècles, 155 », 2011, p. 71-101.
« Voltaire et “cet homme moitié fou et moitié philosophe nommé l’abbé de Saint-Pierre” », Les projets de l’abbé Castel de Saint-Pierre (1658-1743). Pour le plus grand bonheur du plus grand nombre, Carole Dornier et Claudine Poulouin (dir.), Presses universitaires de Caen, 2011, p. 233-244.
2012
« Lenglet Du Fresnoy éditeur d’œuvres médiévales », L’accès aux textes médiévaux de la fin du Moyen Âge au XVIIIe siècle, Michèle Guéret-Laferté et Claudine Poulouin (dir.), Paris, Champion, 2012, p. 373-395.
2013
« “Ces deux hommes ont perdu la France” : Voltaire et Rousseau “auteurs” de la Révolution », Cahiers Voltaire, no 12, 2013, p. 9-32.
« Géographies des Lumières », Les Lumières au-delà des Alpes et des Pyrénées. Communications, transferts et échanges, Armelle Saint-Martin et Sante A. Viselli (dir.), Paris, Hermann, 2013, p. 11-35.
2014
« Adam et Ève au XVIIIe siècle : de l’histoire à la fable », Adam et Ève et la pensée des Lumières, entre fondement du droit et questionnement du mythe, Gabriele Vickermann-Ribémont (dir.), Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise-Pascal, 2014, p. 89-109.
2015
« Les troubadours au XVIIIe siècle en France. Savoirs et représentations », La réception des troubadours en France en Languedoc et en France, XVIe-XVIIIe siècle, Jean-François Courouau et Isabelle Luciani (dir.), Paris, Classiques Garnier, 2015, p. 177-189.
« “Faire le bien de la société” : aux origines de l’esprit académique », Précis de l’Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, année 2014, Rouen, 2015, p. 91-105.
« “Terminer dans [sa] patrie une carrière toute académique” : Fontenelle et l’Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen », Revue Fontenelle, no 11-12, [2014] 2015, p. 265-274.
Ouvrages et collaboration à des ouvrages
1998
Chevalier de BOUFFLERS, Lettres d’Afrique à Madame de Sabran, édition, préface, notes et dossier par François BESSIRE, Arles, Actes-Sud (Babel, Les épistolaires), 1998, 452 p.
1999
La Bible dans la correspondance de Voltaire, Studies on Voltaire and the eighteenth century, no 367, Voltaire Foundation, Oxford, 1999, 346 p.
― et Sylvain MENANT (dir.), Lectures du Traité sur la tolérance, Paris, Éditions du Temps, Paris, 1999, 160 p.
2001
― (dir.), L’Écrivain éditeur. I. Du Moyen Âge à la fin du XVIIIe, Travaux de littérature, no 14, 2001, 404 p.
2002
― (dir.), L’Écrivain éditeur. II. XIXe et XXe siècles, Travaux de littérature, no 15, 2002, 464 p.
2005
Relations de plusieurs voyages à la côte d’Afrique […] tirées des journaux de M. Saugnier, présentation et notes de François BESSIRE, Publications de l’université de Saint-Étienne (Lire le dix-huitième siècle), 2005, 199 p.
2007
― éd., « Agriculture », « Almanach », « Arc, Jeanne d’ », « Arianisme », Les Œuvres complètes de Voltaire, tome 38 : Questions sur l’Encyclopédie, par des amateurs II (A-Aristée), Nicholas CRONK et Christiane MERVAUD (dir.), Oxford, Voltaire Foundation, 2007, p. 133-147, 198-206, 571-578, 591-602.
― et Yvan LECLERC (dir.), Éditer les correspondances, Actes du colloque de Rouen, Épistolaire, n° 33, 2007, p. 7-126.
2008
— éd., Lettres à Son Altesse Monseigneur le prince de ***. Sur Rabelais, et sur d’autres auteurs accusés d’avoir mal parlé de la religion chrétienne, Les Œuvres complètes de Voltaire, tome 63B : Œuvres de 1767 (II), Oxford, Voltaire Foundation, 2008, p. 353-489.
— éd., De la liberté de conscience, Les Œuvres complètes de Voltaire, tome 63B : Œuvres de 1767 (II), Oxford, Voltaire Foundation, 2008, p. 285-301.
— éd., « Armes, armées », « Arrêts notables », « Atomes », « Bannissement », « Bataillon », Les Œuvres complètes de Voltaire, tome 39 : Questions sur l’Encyclopédie, par des amateurs III (Aristote-Certain), Nicholas CRONK et Christiane MERVAUD (dir.), Oxford, Voltaire Foundation, 2008, p. 18-26, 39-43, 196-202, 299-300, 323-327.
― éd., VOLTAIRE, Ce qui plaît aux dames et autres contes galants, Arles, Actes-Sud, « Babel », 2008.
— et Martine REID (dir.), Mme de Genlis : littérature et éducation, Publications des universités de Rouen et du Havre, 2008.
2009
— et Françoise Tilkin (dir.), Voltaire et le livre, Ferney-Voltaire, Centre international d’étude du XVIIIe siècle, « Publications de Société Voltaire, 1 », 2009.
Conférences
2008
« Voltaire et l’Europe », Représentation permanente de la Commission européenne, Tallinn (Estonie), 19 février.
« Fontenelle, de la galanterie à la philosophie », Université de Tartu (Estonie), 21 février.
« La lettre, de la pratique sociale au roman épistolaire », Université de Tartu (Estonie), 21 février.
« Voltaire et les Lumières européennes », Université du Luxembourg, 11 mars.
« Madame de Graffigny », Lundis de l’Arsenal, Bibliothèque de l’Arsenal, 17 mars.
« Voltaire à Sceaux », Mairie de Sceaux, 31 mai.
« Mme de Genlis à Bellechasse : littérature et éducation », Colloque Littérature et pédagogie, Rouen, 4 juin.
« Voltaire et “cet homme moitié fou et moitié philosophe nommé l’abbé de Saint-Pierre” », Colloque L’Abbé de Saint-Pierre. Perspectives contemporaines, Cerisy-la-Salle, 26 septembre.
« Fontenelle, l’homme des académies », Rotary club, Rouen, 17 octobre.
« L’apport de l’histoire du livre à la lecture des textes », Séminaire d’études françaises, Université catholique de Buenos-Aires (UCA), 5 novembre.
« “Il réclama les droits de l’homme contre la servitude de la féodalité” : Voltaire et les serfs du Mont-Jura », Colloquio franco-argentino Los derechos del hombre : imaginario y representaciones, Universitad nacional de Tucuman (Argentine), 6 novembre.
« Un esclave négrier : les voyages de Saugnier (1784-1786) », Séminaire du Centre de recherches sur la littérature de voyage (CRLV), Université de Paris-Sorbonne, 2 décembre.
« L’abbé Lenglet Du Fresnoy (1674-1755) : un “franc Gaulois” diffuseur d’œuvres médiévales », Colloque Accès aux textes médiévaux du Moyen Âge au XVIIIe siècle, Rouen, 13 décembre.
2009
« L’image dans le livre français du XVIIIe siècle », Cercle de recherche et d’études anglaises du XVIIIe siècle, Institut du monde anglophone, Université de Paris III-Sorbonne nouvelle, 14 février.
« Lire et voir : l’image dans le livre au XVIIIe siècle », Seconde journée d’étude du séminaire doctoral inter-académique, Université de Liège (Belgique), 27 février.
« Voltaire et la Chine », Institut franco-chinois du tourisme, Université du Guandong, Guangzhou (Chine), 2 mars.
« Le modèle chinois dans la pensée politique et religieuse de Voltaire », Département de français, Université des langues étrangères du Guandong, Guangzhou (Chine), 5 mars.
« La correspondance de Fontenelle : de la lettre au réseau », Séminaire Perspectives actuelles de la recherche sur l’épistolaire, Centre d’étude de la langue et de la littérature françaises des XVIIe et XVIIIe siècles, CNRS (UMR 8599) et université de Paris-Sorbonne, 10 avril.
« Voltaire et le livre », Séminaire Actualité de la recherche voltairienne, Centre d’étude de la langue et de la littérature françaises des XVIIe et XVIIIe siècles, CNRS (UMR 8599) et université de Paris-Sorbonne, 7 mai.
L’Afrique et la France au XVIIIe siècle : l’exemple des voyages de Saugnier (septembre ‒ université du Manitoba, Winnipeg, Canada)
2010
Le chevalier de Boufflers et l’Afrique : inventorier, organiser, exploiter (mai ‒ université de Paris-Sorbonne, CRLV.
Ferney : une utopie « philosophique » (mai ‒ Chambéry).
Fréron contre Voltaire (mai ‒ Château de Ferney).
Les « allégories du mahométisme » de l’abbé de Saint-Pierre (université de Macerata, Italie).
2011
La censure du livre au XVIIIe siècle (Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines, séminaire d’histoire de l’édition – université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines).
« C’était une ville immense, dont les rues étaient propres, larges et bien percées » : l’urbanisme rêvé des Lumières (conférence plénière, Books with a view, célébration du 200e anniversaire d’Eugénio dos Santos – Fondation Gulbenkian, Lisbonne).
« Au secours, Voltaire ! » Voltaire et les droits de l’homme (conférences de la CREA, Rouen).
2012
Les 10 mots de Jean-Jacques Rousseau (Journées de la francophonie, Rouen).
2013
Les textes de l’abbé de Saint-Pierre sur le mahométisme (séminaire « La religion dans les projets de réforme de l’abbé de Saint-Pierre » – Caen, MRSH)
La religion dans les Lettres persanes (journée d’étude sur le programme de l’agrégation des lettres, université de Rouen – université de Caen – rectorat de l’Académie de Rouen).
2014
L’œuvre de Ferney (Tokyo, Congrès des professeurs de français du Japon).
2015
Voltaire en notre temps, association des professeurs de lettres, lycée Henri-IV, Paris, 28 mars.
Les combats de Voltaire pour la tolérance, université de Rouen, 15 avril.
