Gwenaëlle Sifferlen


Membre associée du CÉRÉdI

Docteure en Littérature française et professeure certifiée de Lettres Modernes

Sous la direction de Florence Naugrette et Françoise Simonet-Tenant : Édition critique de la correspondance de Juliette Drouet à Victor Hugo : année 1841, thèse soutenue le 13 janvier 2017

Parcours académique

2018 : Qualification aux fonctions de Maître de conférences (MCF), CNU section 9

2017 : Master Professionnel de FLE/S, « Didactique des langues et pluralité linguistique et culturelle », Université François Rabelais de Tours (Mention Très Bien)

2017 : Doctorat de Lettres Modernes, Université de Paris Sorbonne, soutenu le 13 janvier 2017 : « Édition critique de la correspondance de Juliette Drouet à Victor Hugo : année 1841 », sous la direction de Florence Naugrette et Françoise Simonet-Tenant. Membres du jury : Alain Pagès (Président), Jean-Marc Hovasse, Sophie Vanden Abeele (Mention Très Honorable avec les félicitations à l’unanimité du jury)

2013 : Master 2 Recherche de Lettres Modernes, Université de Rouen (Mention Très Bien) : « La correspondance de Juliette Drouet à Victor Hugo, du 1er septembre 1846 au 29 juillet 1847 », sous la direction de Florence Naugrette

Expérience professionnelle

Enseignement

2018- : Lycée français de Singapour (AEFE)

2013-2018 : PRCE à l’IUT du Creusot, Université de Bourgogne : Expression / Communication / Culture, Littérature et FLE/FOU en DU, DUT, Licence professionnelle et Master international (MESR)

2012-2013 : Lycée Stendhal de Milan (AEFE)

2009-2012 : Lycée français de Singapour (AEFE)

2006-2009 : Lycée Militaire d’Autun (Ministère de la Défense)

2007-2009 : CPGE : interrogations de Culture générale (HEC et MP 1re année et 2e année)

Responsabilités administratives et pédagogiques

2013-2018 : Responsable de formation universitaire (DU internationaux Préparation aux Techniques Commerciales (PTC) et Sciences pour l’Ingénieur (SPI) ; Coordinatrice pédagogique, coordinatrice de l’action culturelle, direction des études, développement des partenariats en Asie-Pacifique

2013-2018 : Encadrement de stages professionnels et de projets tuteurés (DUT et Licence)

2011-2012 : Coordinatrice de discipline et tutrice pédagogique (Singapour)

Publications et conférences

Édition de texte (électronique)

Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, sous la direction de Florence Naugrette, www.juliettedrouet.org, ISSN : 2271-8923, 2012-2013 :
- Corpus de 1846-1847 (issu du mémoire de master 2) : parution en 2012.
- Corpus de 1841 (issu du doctorat) : parution en 2018.
- Corpus des lettres conservées à l’Université de Leeds : travail en cours et en cours de publication.

Articles

En revue

« Extraits érotiques de la correspondance de Juliette Drouet à Victor Hugo », dossier « Eros dans la lettre », Épistolaire, Revue de l’A.I.R.E., no 43, Paris, Honoré Champion, décembre 2017, p. 25-35.

« La voix dans l’épistolaire : lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo », dans «  “Ce qui parle en moi” : l’étrangeté de la voix », textes réunis par Stéphanie Genand et Françoise Simonet-Tenant, Revue des sciences humaines, Presses Universitaires du Septentrion, no 333, avril 2019, p. 143-157.

Actes de colloque et journées d’étude

« Delphine de Girardin par une femme de son temps : Juliette Drouet » dans Delphine de Girardin et son temps, Actes de la journée d’étude organisée à l’Université de Rouen en juin 2015, publiés par Françoise Court-Perez (Publications numériques du CÉRÉdI, « Actes de colloques et journées d’étude [ISSN 1775-4054] », no 15, 2017) : http://ceredi.labos.univ-rouen.fr/public/?delphine-de-girardin-par-une-femme.html.

« Les Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo », intervention pour les « Journées de l’autobiographie » (22, 23 et 24 juin 2018) sur le thème des Correspondances, reprise dans La Faute à Rousseau, no 79, octobre 2018, p. 17-18.

« Hugo académicien (1841) », dans Juliette Drouet épistolière, Actes du colloque des 16-17 octobre 2017 à la BnF et la Maison de Victor Hugo, organisé par Sorbonne Université (CELLF) et l’Université de Rouen (CÉRÉdI et IRIHS), direction par Florence Naugrette et Françoise Simonet-Tenant, Paris, Eurédit, 2019, p. 76-86.

« Publier la correspondance de Juliette Drouet à Victor Hugo : une aventure éditoriale singulière », colloque « D’outre-tombe : vie et destin des œuvres posthumes », Université de Rouen, 7 et 8 juin 2018, actes publiés par Aurélien d’Avout et Alex Pepino (CÉRÉdI), à paraître 2019.

Recension

Lettres inédites de Juliette Drouet à Victor Hugo de Marva A. Barnett et Gérard Pouchain, Studi Francesi, 175 (LIX | I) | janvier-février 2015, Rouen, PURH, p. 172-173.

Conférences

« Les ratures de Juliette Drouet : étude d’un corpus de lettres à Victor Hugo », séminaire de l’équipe AutoBiographie et Correspondances (ABC), ITEM, 10 juin 2017.

« L’exposition numérique du territoire d’accueil par les étudiants en situation de mobilité académique : le cas du campus universitaire du Creusot », en collaboration avec Sophie Demonceaux, conférence à l’ESPE de Dijon, 25 avril 2018.

« Juliette Drouet et Victor Hugo », séminaire (conférences et tables rondes) autour du dialogue sino-français sur la littérature organisé par la Fondation Lu Xun, 27-30 septembre 2018 à Shaoxing.


Visites

22 aujourd'hui
81 hier
380286 depuis le début
5 visiteurs actuellement connectés